Alcalá de Henares, única ciudad de la Comunidad de Madrid con apellido

 

Alcalá de Henares es una de las ciudades de gran trascendencia en la historia de España. Alcalá es cuna de Miguel de Cervantes y ha sido declarada como Ciudad Patrimonio de la Humanidad. Su existencia está íntimamente ligada a su Universidad, fundada en 1499 por el Cardenal Cisneros. Conserva interesantes recuerdos del pasado.

 

 

Durante la Coonvención sobre la Protección del Patrimonio Cultural y Natural del Comité del Patrimonio Mundial de la UNESCO, celebrada entre los días 30 de noviembre y 5 de diciembre de 1998 en la ciudad de Kyoto, se decidió, en la sesión del 2 de diciembre, incorporar a la Universidad y el Recinto Histórico de Alcalá de Henares a la lista de Patrimonio Mundial. Las razones, según los criterios impuestos por la UNESCO fueron las siguientes:

1. Alcalá de Henares fue la primera ciudad diseñada y construida exclusivamente como sede de una universidad, sirviendo como modelo para otros centros de enseñanza en Europa y América. Criterio II de la UNESCO.

 

2. El concepto de ciudad ideal, la Ciudad de Dios (Civitas Dei) tuvo su primera expresión material en Alcalá de Henares, desde donde se difundió a través del mundo. Criterio IV de la  UNESCO.

3. La contribución de Alcalá de Henares al desarrollo intelectual de la humanidad, encuentra su expresión en la materialización de la Civitas Dei, en los avances lingüísticos que allí tuvieron lugar, en la definición de la lengua española y, de una manera especial, a través del trabajo de su gran hijo, Miguel de Cervantes, su obra maestra Don Quijote. Criterio VI de la UNESCO.

También se hizo notar en particular que uno de los más grandes escritores de la literatura mundial, Miguel de Cervantes, autor del inmortal Don Quijote, nació en Alcalá de Henares.

De esta manera acababa un largo proceso iniciado en 1977 con la recuperación de la Universidad. En la actualidad, tras un paréntesis de más de 140 años, la ciudad se vuelve a mostrar orgullosa como un ejemplo, ahora universal, de lugar dedicado a la cultura y la educación.

Como la propia UNESCO ha reconocido, la ciudad se constituye como el primer conjunto universitario de la Edad Moderna pensado como tal. Concebida por el Cardenal Cisneros, Arzobispo de Toledo, fue fundada en 1499. El Cardenal fue un intelectual preocupado por la difusión de la cultura, al mismo tiempo que ponía en marcha un gran programa humanístico y teológico desde la Universidad y los colegios menores, impulsó la edición de textos religiosos y profanos. La Biblia Políglota Complutense  (edición conjunta en latín, griego, hebreo y arameo) fue su mayor realización. Las ideas que nacieron y se propagaron a partir de Alcalá sirvieron de apoyo a la revolución cultural, religiosa y social que fue el Renacimiento.

El Recinto Histórico de la ciudad forma uno de los mejores conjuntos de Colegios Universitarios de Europa. Se llegó a contar con 42 colegios menores nacidos en torno al mayor de San Ildefonso. Se ha conservado la práctica totalidad de este patrimonio edificado, muchos de estos Colegios son en la actualidad sede de las facultades de humanidades de la Universidad de Alcalá de Alcalá, recuperando así su función original.

El Ayuntamiento de Alcalá de Henares pone a disposición del visitante una serie de rutas turísticas que facilitan el recorrido por la ciudad complutense, adaptándola a todos los gustos y necesidades.  Una ciudad histórica y al mismo tiempo viva y bulliciosa, con gran cantidad de comercios, restaurantes y cafeterías, perfectamente integrados en sus evocadoras calles, plazas y rincones pintorescos.

 

 

Eventos anuales

En Alcalá se desarrollan una serie de eventos anuales de gran importancia, varios de ellos han merecido la declaración de Fiesta de Interés Turístico Regional por parte de la Comunidad de Madrid (Semana Santa, Don Juan en Alcalá y la Semana Cervantina). La representación al aire libre del Don Juan Tenorio, que se realiza coincidiendo, como marca la tradición, con la celebración de Todos los Santos (31 de octubre y 1 de noviembre.) La Semana Santa de Alcalá de Henares, es célebre en toda la Comunidad por la calidad de sus pasos y el bellísimo marco en el que se desarrolla. La Semana Cervantina, que coincide con la celebración del Mercado Barroco, una ocasión inigualable de volver, por unos días, a un auténtico mercado del Siglo de Oro.

Imagen tomada en el mercadillo medieval de Alcalá de Henares

 

Como ya hemos dicho, esta gran ciudad se encuentra hermanda con ciudades de lo más alejadas y variopintas: Talence, Peterborough, Lublin, San Diego, Alba Iulia y Guanajato.

 

 Aquí os dejamos el link de una visita guiada por la ciudad, aunque sin duda lo más recomendable es visitarla personalmente.

 http://www.youtube.com/watch?v=vriv7EtGBmY

 

Guanajuato, ciudad hermana de Alcalá

La ciudad de Guanajuato ha sido por naturaleza un centro de divulgación cultural que busca el acercamiento con otras ciudades para estrechar relaciones, intercambiar experiencias, pero sobre todo, establecer lazos de amistad que unan intereses comunes más allá de los límites que las fronteras establecen.

El Ayuntamiento 2009-2012 del municipio de Guanajuato saluda a todas las ciudades que se han hermanado, para profundizar en el entendimiento, en el conocimiento entre naciones y provocar con ello el desarrollo y crecimiento de sus  habitantes.

En un mundo tan globalizado los acercamientos entre regiones, entre ciudades y entre comunidades, nos lleva a conocernos de mejor manera y a plantear propuestas que ayuden a nuestros pueblos a entender otras culturas sin que ninguna de ellas pierda su identidad propia.

Ésta es la verdadera riqueza del Programa de Ciudades Hermanas con las cuales el Ayuntamiento de Guanajuato, en nombre de sus habitantes, ha logrado hermanarse con el paso del tiempo.

La ciudad de Guanajuato ofrece su tradición cultural basada en la noble tarea de extraer de las entrañas de la tierra sus riquezas, su historia presente en el nacimiento de la mexicanidad, sus tradiciones centenarias y una Universidad que durante 200 años se ha convertido en fuente inagotable de creatividad y de conocimiento, fortaleciendo el espíritu de los guanajuatenses.

 

Guanajuato  es uno de los 31 estados que junto con el Distrito Federal conforman las 32 entidades federativas de México. Limita al oeste con el estado de Jalisco, al noroeste con Zacatecas, al norte San Luis Potosí, al este con el Estado de Querétaro y al sur el Estado de Michoacán.

Tiene una extensión territorial de 30.491 km². Por esta extensión ocupa el vigésimo segundo lugar entre las entidades del país. Es mayor que Nayarit, Estado de México, Tabasco, Querétaro, Aguascalientes, Colima, Hidalgo, Morelos, Tlaxcala y el Distrito Federal. Guanajuato cuenta con 46 municipios y cada uno de ellos tiene una localidad a la que se le denomina cabecera municipal donde se asienta el gobierno del municipio.

Atracciones Turísticas

TEMPLOS

Templo de los Hospitales, fue la primera parroquia de la ciudad de Guanajuato; su construcción data del año de 1560.
 

Templo de San Diego, esta edificación se inició en año de 1663. En su relicario se guarda un dedo de la mano derecha del San Pedro de Alcántara. Una capilla está dedicada el Cristo de Burgos, imagen de Jesús crucificado que el rey de España Carlos III le regaló al Conde de Valenciana y que ése a su vez la pasó a los dieguinos de Guanajuato 

Templo de la Parroquia (Basílica).  Templo en forma de cruz latina cuyos trabajos para erigirlo se iniciaron en 1671. Se terminó en 1696. Está dedicado a Nuestra Señora de Guanajuato, patrona de la ciudad, cuya imagen fue regalo del rey en su tiempo. Tiene como anexos el curato, el bautisterio y la capilla Faustina, donde se encuentra el sepulcro del guerrero popular Celedonio de Jarauta.   

Templo de la Compañía. Su construcción se inició el 6 de agosto de 1747 y se terminó el 8 de noviembre de 1765, los trabajos fueron diseñados por el arquitecto Felipe Urena.

Templo de San Cayetano en Valenciana. La edificación se inició en el año de 1765 y terminó el 7 de agosto de 1788. Su órgano es mexicano de 55 registros, 2000 flautas metálicas y 6 de madera, y fue pagado por Don Antonio de Obregón y Alcocer. El claustro contiguo albergó en 1867 al Colegio de Santa María, primero en América donde se enseñó simultáneamente latín, griego y hebreo. Actualmente, dicho claustro es parte de la Universidad de Guanajuato.
 

Templo de Cata, data su construcción del año de 1725. En él se venera al Señor de Villaseca, una de las primeras imágenes de Cristo crucificado traídas de Europa.
 

Templo de San Sebastián, los trabajos de edificación iniciaron en el año de 1782.
 

TEATROS

Teatro Principal, construido por los señores Miguel Zendejas y Francisco Hernández en el año de 1788 para la representación de comedias, se incendio en el año de 1921.
 

Teatro Juárez es una muestra de la grandeza arquitectónica de la ciudad de Guanajuato, tiene un peristilo dórico con capiteles de bronce y estatuas que representan a 8 de las musas (Melpómene, Talía, Polimnia, Terpsícore, Euterpe, Clío, Calíope y Urania). El pórtico está custodiado por dos monumentales esculturas de leones de bronce. La conducción de la obra y la asombrosa ornamentación estuvieron a cargo de los ingenieros José Noriega, Alberto Malo y Antonio Rivas Mercado. El telón es tipo morisco. La butaquería diseñada por el ebanista potosino Jorge Unna. Su construcción se inició en 1872 siendo gobernador el general Florencio Antillón, y fue inaugurado por el Presidente de la República, Don Porfirio Díaz el 27 de octubre de 1903, presentándose la compañía operística italiana de Ettore Drog con Aída de Verdi. 

EDIFICIOS PÚBLICOS

Alhóndiga de Granaditas. Las obras del histórico edificio fueron iniciadas el 5 de enero de 1798 y concluyeron el 7 de noviembre de 1809. La edificación la comenzó el entonces intendente Don Juan Antonio Riaño y Bárcenas y se había destinado al depósito de semillas para evitar en lo posible las hambrunas recurrentes. De 1864 a 1949 fue cárcel. A partir de 1967 se convirtió en Museo.

El patio interior está rodeado de corredores. Su forma es cuadrada con 67 m de longitud. Ahora es sede del Museo Regional de Guanajuato.

  
 

Mercado Hidalgo. El presidente Díaz lo inauguró en 1910. Es obra del Ing. Ernesto Brunel, y fue construido donde antiguamente se encontraba la plaza de toros de Gavira. Mide 70 m de largo por 35 m de ancho. Su estructura de hierro es de origen europeo. Destaca su portada principal y el reloj de cuatro carátulas que corona la contrucción.
 

Mesón de San Antonio. Este mesón fue construido por D. Vicente Manuel de Sardaneta, Primer Marqués de Rayas, en la ladera del cerro de San Miguel y sobre la bóveda del Río Guanajuato. El Mesón sirvió de hostería hace muchos años, motivo por el cual ocupa un importante capítulo en la historia de la Minería de la Nueva España. Es un enorme edificio con alargado patio y plantas por todos lados. Se integra en secciones de habitaciones, cocina, comedor y zona social. Tiene una original alhóndiga de dos niveles destinada para guardar mercancías en el patio posterior. Sitio donde las caballerizas quedaban al servicio de los parroquianos. Cuando se dejaron de usar este tipo de mesones, pasó a ser una casa de pensión manteniendo así su fisonomía. Desde 1977 forma parte del patrimonio de la Universidad de Guanajuato, sirviendo soberbiamente como escenario para la representación del "Retablillo Jovial".
 

Edificio Central de la Universidad de Guanajuato. Originalmente Colegio parte del convento de la Compañía de Jesús.

La Casa de la Moneda, edificada como casa particular por el rico minero Gerónimo de Fernández en el año de 1678, durante mucho tiempo fue la casa de Moneda y actualmente aloja diversas oficinas públicas.

CASAS

Casa de los Marqueses de Rayas, construida en el año de 1696  por el primer Marqués de Rayas, Don Vicente Sardaneta y Legaspi. Ahora es ocupada por el Museo del Pueblo de Guanajuato.
 

Casa del Conde de Rul y Valenciana. Magnífica construcción de cantera rosa y estilo neoclásico a unos pasos de la Plaza de la Paz, en cuyo frontón está esculpido el escudo de la familia de Don Diego Rul quien muriera en acción contra los insurgentes cerca de Cuautla el 19 de abril de 1814. Perpetuando la memoria de su hermosa y sufrida mujer, el callejón posterior a la casa, se denomina Callejón de la Condesa. Actualmente es sede de los tribunales Colegiado y Unitario del XVI Circuito.

MONUMENTOS

Monumento a la Paz. En 1895 para conmemorar la paz en la que se vivía se comenzó la estatua central de la plaza conocida anteriormente como Mayor. El proyecto y construcción fueron del arquitecto Jesús Contreras quien la terminó en 1898, costando $27619 pesos.

Monumento al Pípila. Esta colosal figura en memoria del famoso insurgente que incendiara el portón de la Alhóndiga de Granaditas es obra del escultor Juan Fernando Olaguíbel. Fue inaugurada en 1939 y cuenta con un pequeño mirador. Se encuentra en el cerro de San Miguel desde donde se tiene una vista panorámica de la ciudad. Monumentos a Hidalgo, a Sóstenes Rocha, a El Pípila, a la Paz, a Benito Juárez, a Miguel de Cervantes Saavedra, a Don Quijote y Sancho Panza y al minero. Además, dentro del edificio central de la Universidad de Guanajuato se encuentran los monumentos a Don Alfredo Dugés, a Ponciano Aguilar, Don Benito Juárez García, a José Aguilar y Maya, a Don Agustín Lanuza, a Nicéforo Guerrero, a Armando Olivares Carrillo y a doña Josefa de Busto y Moya.

AFINIDADES entre GUANAJUATO y Alcalá de Henares

Ambas son Ciudades Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. Ambas son ciudades Cervantinas: Alcalá de Henares fue el lugar de nacimiento del escritor Miguel de Cervantes Saavedra.

 

Aquí os dejamos el link de un vídeo promocional de la ciudad:

http://www.youtube.com/watch?v=69aPZ8tduTE

 

 

San Diego, ciudad hermana de Alcalá

El clima cálido y las hermosas playas hacen que sea un destino muy apreciado para las vacaciones. En la ciudad la herencia española está muy presente en su arquitectura y sus museos. Las principales atracciones son el Zoológico de San Diego, el Sea World y el parque de animales salvajes San Diego Wild Animal Park. La ciudad es un centro cultural con buenos museos y sitios históricos. Hay varias misiones españolas y además está el Cabrillo National Monument del siglo XVIII, que conmemora el desembarco de los descubridores españoles en el año 1542.

 

San Diego está ubicado a lo largo de la costa sur de California, cerca de la frontera con México. Está a 200 km al sur de Los Angeles y mas o menos a 1,000 km al sur de San Francisco, situado a lo largo de las costas de una gran bahía abrigada detrás de varias penínsulas. Este gran puerto natural atrajo al misionero español, Padre Junípero Serra, para ahí fundar, en 1969, una de su serie de 21 misiones. Durante la Segunda Guerra Mundial, la Marina de los Estados Unidos estableció en San Diego sus bases primarias, naval y aérea, en el Pacífico.

Hoy en dia, es la segunda ciudad más grande de California. Es un gran y moderno centro metropolitano, un centro turístico durante todo el año y un próspero puerto comercial con una gran base naval. A pesar de su tamaño, San Diego parece menos congestionado y con menos frenesí que Los Angeles. Tiene un clima muy hospitalario con temperaturas confortables durante todas las estaciones. En el invierno, los días son usualmente templados y soleados y durante las noches son frescos. En el verano, una agradable brisa, proveniente del Océano Pacífico, modera el calor del sol tropical. Tampoco sufre de problemas de contaminación del ambiente que encontramos en Los Angeles.

San Diego se ha extendido al norte y al sur a lo largo de la costa y al este hacia el pie de las montañas y abarca varias comunidades distintivas. El centro de San Diego es una combinación de grandes hoteles, edificios de modernas oficinas y el restaurado "Gaslight District". Aquí encontramos un gran centro de convenciones a lo largo de una extensa marina, varios centros comerciales únicos y una gran variedad de restaurantes, bares y clubs. En el Parque Balboa, en la colinas de las afueras del centro, podemos encontrar varios museos, atracciones culturales y uno de los mejores zoológicos de los Estados Unidos. El Aeropuerto Internacional de San diego está localizado cerca de la sección del centro de la ciudad.

Un viaje a San Diego debe incluir la visita a las playas de la Península Coronado y un paseo a través del histórico hotel Coronado. En el Parque Balboa podemos  pasar varios días visitando los numerosos museos y el mundialmente conocido zoológico. Se toma otro día para visitar el Old Town San Diego incluyendo un recorrido por el museo Junípero Serra y uno mas para visitar la reconstruída Misión de San Diego. Si añade una excursión en barco alrededor del puerto, una caminata a lo largo del embarcadero, y un recorrido por el gaslight district habrá pasado una agradable semana visitando el bello San Diego.

El principal distrito para las compras se encuentra en las plazas comerciales del centro alrededor de los arquitectónicamente únicos Horton Plaza Shopping Center y el Gaslight District. También encontramos pequeñas tiendas y boutiques a lo largo de Embarcadero, especialmente en la Fisherman’s Village. Existen numerosas tiendas pequeñas en el Old Town district. Los buscadores de baratas serios deben visitar el Mission Valley Shopping Center y el Fashion Valley Shopping Center en Mission Valley, el Grossmont Center en La Mesa o La Jolla Village Square.

 

Atracciones cercanas

Mas o menos a dos horas en coche hacia el norte de San Diego se encuentra la ciudad de Los Angeles, la mas grande en California y un extenso centro metropolitano que abarca Hollywood, Beverly Hills, Long Beach y docenas de otras comunidades. Si vamos durante  una hora hacia el este llegamos a las montañas de Santa Rosa con temperaturas mas frescas, viñedos, ranchos ganaderos y vastos bosques. A aproximadamente dos horas al este llegará al valle árido y desértico de Palm Springs y el Salton Sea. Aquí encontrará sol eterno, temperaturas calientes y oasis con campos de golf y centros vacacionales de lujo.

 

 

 

Alba Iulia, cuna de la reunificación de Rumanía

Alcalá está hermanada con Alba Iulia, cuna de la reunificación de Rumanía

 

El edil de Integración de Alcalá de Henares ha insistido en ciertas ocasiones que “el patrimonio más importante que tiene Alcalá somos la personas que hoy estamos en esta ciudad, sin importar el origen”.

 

Los vínculos de la ciudad complutense con Rumanía “ no se limitan al gran número de ciudadanos que actualmente comparten vecindad con nosotros ”, ha explicado el edil. Desde el año 2002, Alcalá de Henares está hermanada con Alba Iulia, lugar de la firma del tratado de unificación que se conmemora y ciudad transilvana de la que, en un principio, procedían la mayor parte de los rumanos que venían a la ciudad complutense.

Es la capital del distrito de Alba, en Transilvania, Rumania. Está situada a orillas del río Mureş, con una población de 71.651 habitantes aproximadamente.

En la antigüedad existió aquí una población dacia llamada Apulum, mencionada por el antiguo geógrafo griego Ptolomeo. Tras la conquista de la Dacia por los romanos, la ciudad fue conocida como Apulum, y fue el mayor centro urbano de la Dacia Romana, después de que los dacios fueran vencidos por el emperador Trajano en 106,y se convirtió en sede de la XIII Legión Gémina.

En el siglo IX la ciudad aparece mencionada en documentos de la época como Bălgrad ("Ciudadela Blanca"). En el siglo X fue elegida por el duque húngaro Gyula, de religión ortodoxa, como capital de su territorio. Tras la adopción del cristianismo católico por el rey húngaro Esteban I, quien derrotó a Gyula, se levantó aquí una primera catedral en el siglo XI. En 1442 Juan Hunyadi de Transilvania, utilizó la fortaleza como base de su guerra contra los turcos otomanos. Asimismo amplió el edificio de la catedral, donde desde su muerte se conserva su sepulcro.

En 1541, Alba Iulia pasó a ser la capital del principado de Transilvania, situación que se prolongó hasta 1690.

En noviembre de 1599, Miguel el Bravo, Voivoda de Valaquia, entró triunfalmente en Alba Iulia tras su victoria en la Batalla de Şelimbăr y se convirtió en gobernador de Transilvania. En 1600, Miguel ganaría el control de Moldavia, reuniendo así los tres principados bajo su gobierno antes de ser asesinado en 1601 por agentes al servicio de Giorgio Basta. A pesar de su corta duración, el logro de Miguel el Bravo constituye un hecho de gran importancia histórica para los rumanos al representar la primera unificación de los tres principados históricos de Valaquia, Moldavia y Transilvania, mayoritariamente poblados por rumanos.

Durante el reinado del príncipe Gabriel Bethlen, la ciudad se dotó de una academia, hecho que se considera uno de los hitos más importantes de su historia cultural. Entre otros acontecimientos importantes ligados al desarrollo urbano destacan la fundación de la Biblioteca Batthyanaeum en el siglo XVIII, y la llegada del ferrocarril en el siglo XIX.

El 1 de diciembre de 1918 se celebró el Alba Iulia la proclamación solemne de la unión de Transilvania al reino de Rumanía. El día se celebra desde entonces en Rumania como el día de la unificación. En 1922, Fernando de Rumania fue coronado simbólicamente como Rey de Rumania en Alba Iulia, un acto que honoraba la proeza de Miguel el Bravo.

 

Los principales lugares de interés de Alba Iulia se encuentran en el recinto de la ciudadela histórica. La construcción actual de la ciudadela (cetatea) se llevó a cabo en 1716-1735, durante el reinado de Carlos VI de Habsburgo. En su honor, la fortaleza se denominó Alba Carolina, y la propia ciudad recibió en alemán el nombre de Karlsburg ("Ciudad de Carlos").

Dentro del recinto de la fortaleza se encuentran:

• La catedral de San Miguel (católica, construida en el siglo XIII en estilo gótico). En el templo descansan los restos de Juan Hunyadi y de la reina de Hungría Isabel Jagellón, polaca de nacimiento.
• El Palacio Episcopal.
• El palacio que alberga la sede de la Biblioteca Batthyaneum, fundada en 1784 por el obispo Ignatiu Bathyani (1741-1798), que contiene más de 60.000 volúmenes, entre ellos muchos manuscritos e incunables de gran valor.
• La Catedral de la Reunificación (ortodoxa) construida en 1921-1922 e inspirada en la iglesia de Târgovişte. Aquí fue coronado Fernando I como rey de Rumanía en 1922. El conjunto está dominado por un campanario de 58 m de altura, acabado en una cúpula soportada por columnas.
• La Sala de la Unión (Sala Unirii), en la que se proclamó en 1918 la la unión de Transilvania al reino de Rumanía.

Junto a la puerta occidental de la ciudadela se encuentra el Obelisco de Horea, Cloşca y Crişan (1937), que conmemora el ajusticiamiento de los cabecillas de la revuelta que tuvo lugar en Transilvania entre 1784 y 1785 en contra de la servidumbre feudal y a favor de la equiparación de derechos entre los rumanos y las otras etnias de la región.

 

 

 

Este video ilustra todo lo contado anteriormente:

http://www.youtube.com/watch?v=gZpFeH5mNfw

Lublin, ciudad hermana de Alcalá de Henares

Esta ciudad se encuentra situada a orillas del río Bystrzyca, en la ruta entre las ciudades de Varsovia, Cracovia y la antigua URSS. Destacan sus industrias del automóvil, de maquinaria agrícola, además es una fértil región que produce carne, trigo, harina, azúcar, tabaco, cerveza y aceites vegetales. Cuenta con dos importantes universidades: la Universidad Católica (única de su tipo en Polonia) y la Universidad María Curie Sklodowska. Catedral del siglo XVI. En el suburbio de Majdanek existió entre 1941 y 1944 un campo de concentración nazi.

 

Capital del distrito del mismo nombre en Polonia. Al estallar la Segunda Guerra Mundial vivían en ella alrededor de 40.000 judíos. Durante las primeras semanas de la guerra, antes de que el ejército alemán llegara a Lublin, miles de judíos buscaron refugio en la ciudad. Los nazis la ocuparon el 18 de septiembre de 1939 e inmediatamente comenzaron a perseguir a los judíos: se confiscaron sus propiedades, algunos sufrieron ataques físicos y muchos fueron enviados a trabajos forzados. En noviembre de 1939 se les obligó a usar el distintivo judío, se restringieron sus movimientos y se expulsó de sus casas a los que vivían en la calle principal de la ciudad.

Al poco tiempo los alemanes comenzaron a poner en práctica un plan maestro para deportar al distrito de Lublin a todos los judíos de Polonia y del Reich. Este programa, conocido como el Plan de Nisko y Lublin, fue finalmente desechado, pero para febrero de 1940 cerca de 6.300 judíos habían sido incorporados a la región.

En enero de 1940 los nazis establecieron en Lublin un Judenrat que organizó instituciones asistenciales, cocinas populares, dispensarios médicos y orfanatos. Cuando los alemanes comenzaron a arrestar judíos para trabajos forzados, el Judenrat recibió órdenes de proporcionar listados más amplios aún. El consejo finalmente sucumbió a la presión alemana, sumiendo a los judíos de Lublin en el terror.

En la primavera de 1941 los nazis ordenaron la creación de un gueto en la ciudad. En primer lugar, redujeron la población judía deportando a cerca de 10.000 personas a ciudades vecinas. El gueto fue establecido en marzo de 1941 y habitaban en él más de 34.000 judíos.

La deportación al campo de exterminio de Belzec comenzó el 17 de marzo de 1942; diariamente salían transportes con casi 1.400 judíos. Esta Aktion finalizó el 20 de abril: 30.000 judíos habían sido enviados a la muerte. Los 4.000 que quedaban fueron trasladados a un suburbio y durante los meses siguientes sufrieron selecciones periódicas. Para octubre, 3.800 judíos habían sido deportados al campo cercano de Majdanek. Los últimos judíos de Lublin fueron asesinados por los nazis en julio de 1944. La ciudad fue liberada ese mismo mes.

 

Lugares de interés

El nuevo Ayuntamiento (Gobierno de la Ciudad)

Puerta Krakowska ( Museo de la Historia de la Ciudad de Lublin)

El castillo (Museo Lubelskie)

La catedral

La Torre Trynitarska (Museo Archidiecezjalne)

El antiguo Ayuntamiento - el Tribunal de la Corona

El palacio de los Czartoryski

El palacio de los Lubomirski

El palacio pogubernialny

El teatro "Juliusz Osterwa"

El Teatro "Andersen"

Iglesias: La iglesia y el monasterio de los Dominicanos; La iglesia bajo la advocación del Espíritu Santo;

la iglesia y el monasterio de los Bernardinos; La iglesia pobrygidkowski;  La iglesia y el monasterio de los Capuchinos; La iglesia evangélica; iglesia y el monasterio de los Carmelitas Descalzos; Antigua iglesia ortodoxa griega - actualmente Iglesia de San Jozafat; La iglesia de San Nicolás en Czwartek; Iglesia ortodoxa; El Palacio Episcopal.

 

Monumentos

• El monumento al Mariscal J. Pilsudski
• El monumento al Soldado Desconocido
• El monumento a la Constitución del 3 Mayo
• El monumento a Jozef Czechowicz
• El monumento a Jan Kochanowski
• El monumento a las Víctimas del Ghetto

 

 

Por último hay que decir que el pueblo polaco es sereno, alegre y acogedor; por eso, el viajero que visita Polonia disfruta desde el primer momento la sensación de sentirse "en casa". Entre los muchos destinos turísticos del país se destacan: la ciudad de Varsovia, con el Museo Histórico y los castillos, catedrales, monumentos y edificios históricos (muchos de ellos restaurados tras la devastación provocada por la Segunda Guerra Mundial); la ciudad de Cracovia, con el Casco Antiguo, la Catedral de Wawel (donde descansan los restos de San Estanislao, patrono de Polonia), y la gran plaza Rynek Glowny; la ciudad de Gdansk, "la Perla del Báltico", con la Puerta Alta, las terrazas y cafés de la Vía Real, la fuente de Neptuno, y la Iglesia de Santa María, el mayor templo de ladrillo del mundo; las arenas doradas de la costa del Báltico; las múltiples estaciones termales; el Parque Nacional Selva de Bialowieza (en Podlaquia o Podlaskie), tierra de bosques y bisontes; los Lagos de Masuria, los más grandes de Polonia, especiales para la práctica de los deportes a vela y la pesca; las montañas de Bieszczady, con una exuberante vegetación, osos, bisontes y lobos; y los Montes Tatra, las mayores elevaciones del país.

 

Aquí os adjuntamos un link para que podáis haceros una idea de lo que es la ciudad:

http://www.youtube.com/watch?v=gPP-6TR5LCM&feature=PlayList&p=A2AB2CEB6863CF7C&playnext_from=PL&playnext=1&index=11

 

Peterborough, ciudad hermana de Alcalá

 

 

Peterborough es un municipio de Inglaterra, en el condado de Cambridgeshire, situada a 118 kilómetros al norte de Londres. Una ciudad que bien podría ser unas de las primeras zonas habitadas en la Inglaterra de la edad de Bronce, pero la impresión que da es que es una ciudad bastante moderna, y de hecho fue declarada "New Town" en 1967.El centro de la misma gira entorno a la Catedral de St. Peter (de donde toma nombre este asentamiento) y a un centro comercial Queensgate shopping centre, fusionando lo tradicional con lo moderno.

Peterborough es un conjunto de edificios de ladrillo. Hoy centro de alta tecnología especializado en finanzas, ingeniería y fabricación de ladrillos, Peterborough ha duplicado su población en sólo 20 años. Una zona peatonal ha reemplazado el viejo centro urbano, pero la ola de reordenación urbana ha dejado intactos la catedral, el bonito ayuntamiento del s. XVII, la iglesia de St John the Baptist, de estilo gótico perpendicular en Cowgate, y algunas residencias georgianas en Priestgate.

Catedral

Peterborough y Ely fueron los dos grandes monasterios de la región de las marismas (Fens). El monasterio sajón contruido en 655, mucho antes de la conquista normanda, fue saqueado por los daneses en 870. Una segunda iglesia sajona, levantada en el s. X como iglesia abacial benedictina, fue destruida por un incendio en 1116. La actual catedral fue reconstruida entre 1118 y 1238. Las vidrieras, el altar mayor, los claustros y las estatuas fueron destruidos por las tropas de Cromwell en 1643. Está dedicada a San Pedro, San Pablo y San Andrés, cuyas efigies se encuentran en cada una de las tres gabletes que componen su famosa fachada oeste.

Es conocida sobre todo por su fachada oeste, de estilo gótico perpendicular, con sus tres enormes arcos, a la cual no se le conocen precedentes ni sucesores directos. La apariencia del edificio es ligeramente asimétrica, dado que una de las torres nunca fue terminada de edificar; esto, sin embargo, sólo puede apreciarse desde cierta distancia, de manera que el efecto de la fachada oeste visto desde Cathedral Close es armonioso.

 

 

Flag Fen Bronze Age Excavation

Estos terrenos pantanosos, rodeados por una zona industrial, son el marco de un yacimiento arqueológico en el que hasta ahora han salido a la luz vestigios de más de 3000 años de antigüedad. El pequeño museo del centro de acogida presenta una excelente colección de puntas de lanza de bronce, piezas de arreos, brazaletes y marmitas

 

 

Alcalá de Henares, y sus ciudades hermanas

Alcalá de Henares	Talence
	Peterborough
	Lublin
	San Diego
	Alba Iulia
	Guanajuato

Estas son las ciudades de las que hablaremos en detalle más adelante. Pero antes debemos explicar en profundidad qué es eso de los hermanamientos, sus funciones, consecuencias...

Los hermanamientos comenzaron en Europa en los años 50. Su objetivo era favorecer los intercambios de personas más allá de las fronteras. Desde entonces, los hermanamientos no han dejado de evolucionar. Sin embargo, es difícil encontrar en un solo lugar toda la información relativa a ellos.

El hermanamiento es el encuentro de dos municipios que deciden hacer pública su unión para actuar dentro de una perspectiva europea, para contrastar sus problemas y para desarrollar entre ellos unos lazos de amistad cada vez más estrechos. Estos son los primeros valores que entrañan los hermanamientos: la amistad, la cooperación y la comprensión entre los pueblos de Europa. Los hermanamientos son la expresión de la unidad y de la identidad europea. Representan, sin duda alguna, la forma más visible de la cooperación europea.

Los hermanamientos son, igualmente, flexibles y polivalentes. Se pueden crear entre municipios, comarcas, provincias… Pueden desarrollar una amplia gama de actividades e involucrar a gran número de personas de dos o más municipios.

Un buen hermanamiento puede aportar importantes beneficios a una localidad. Mediante el establecimiento de lazos estrechos entre los ciudadanos de diferentes regiones de Europa. Permiten compartir los problemas, intercambiar opiniones y descubrir diferentes puntos de vista sobre cuestiones de interés común. Dan la ocasión a que, por ejemplo, jóvenes de diferentes países se reúnan y aprendan a conocerse. Pueden también contribuir a una mejor comprensión de Europa, su razón de ser en el mundo actual y del mañana.

Numerosos ejemplos de buenas prácticas han demostrado la utilidad de los hermanamientos; en particular, en el ámbito del arte y la cultura, la juventud, la ciudadanía, el desarrollo sostenible, los servicios públicos locales, el desarrollo económico y social, la inclusión social, la solidaridad...

Los hermanamientos representan un compromiso a largo plazo entre los municipios, más allá de una simple colaboración para la ejecución de un proyecto a corto plazo. Están por encima de los cambios en la vida política local y las dificultades pasajeras que puedan afectar a uno u otro de los municipios. Además, permiten el mutuo apoyo en momentos de dificultad, como puede ser una catástrofe natural. Siendo un compromiso a largo plazo, el hermanamiento deber ser redefinido regularmente, sobre todo para adecuarlo a las necesidades presentes y asegurarle vitalidad y dinamismo.

Los hermanamientos requieren un doble compromiso: el de las autoridades locales y el de los ciudadanos. En otras palabras, sin una activa participación de los ciudadanos, el hermanamiento no puede tener éxito. Este doble compromiso necesita, a veces, la creación de un comité de hermanamiento que actúe de interlocutor entre los ciudadanos y el ayuntamiento.

 

Orientaciones para asegurar un buen resultado:

1. Encontrar un hermano. Esta es la primera condición, sin lugar a dudas. En la mayoría de los casos el municipio ideal debería tener similitudes con su localidad, en términos de número de habitantes, ubicación geográfica, actividades económicas, tejido social o situación medioambiental. Es recomendable tomarse el tiempo necesario para dialogar con su potencial municipio hermano con el fin de asegurar que comparten los mismos objetivos y puntos de vista con respecto al hermanamiento.

2. Implicar a la población. No puede haber un hermanamiento sin la participación activa de los ciudadanos de los municipios afectados. Los cargos electos y los funcionarios municipales son a menudo el motor del proyecto, pero un hermanamiento no puede limitarse a contactos entre ellos. Los colegios, clubes deportivos y asociaciones deben tener un papel activo. Además, el hermanamiento debe tener visibilidad para que los ciudadanos se sientan involucrados. Los carteles a la entrada del municipio o del ayuntamiento, los artículos en Internet o en el periódico local pueden contribuir a sensibilizar a la población. Hay que procurar, asimismo, que sea bien comprendido el espíritu del hermanamiento; para ello, es importante explicar muy bien el impacto y los beneficios que el hermanamiento puede aportar.

3. Darle una dimensión europea. Dentro de la Unión Europea un buen hermanamiento debe, idealmente, contribuir a fortalecer una ciudadanía europea activa creando lazos entre los ciudadanos y contribuyendo a forjar una identidad europea. De hecho, los hermanamientos permiten a los ciudadanos descubrir el modo de vida de sus vecinos, debatir problemas que les conciernen y descubrir nuevas culturas y lenguas; de esta manera, nos enseñan que todos compartimos los mismos valores.

4. Definir unos objetivos comunes. La primera pregunta que se debería plantear siempre es ¿Qué esperamos conseguir de este hermanamiento? Conviene definir con el municipio hermano unos objetivos claros, el tipo de actividades a desarrollar, y en la medida de lo posible, fijarse unos plazos para evaluar los progresos alcanzados. Revisar periódicamente los objetivos y logros conseguidos permite asegurar que todos comparten las mismas prioridades en el hermanamiento.

5. Crear una estructura de apoyo. Con el tiempo, el hermanamiento se puede debilitar. Un equipo pequeño, pero activo debe, en cada una de las ciudades hermanadas, mantener los contactos, desarrollar los proyectos, buscar la financiación... Este "motor" del hermanamiento puede adoptar la forma de un comité de hermanamiento; es decir, una estructura asociativa en la que participan el ayuntamiento y el conjunto de las asociaciones del municipio.

6. Trabajar con los colegios y los jóvenes. Hay muchas maneras de hacer participar a los colegios en un hermanamiento. Los intercambios entre alumnos constituyen, muy a menudo, una de las principales actividades del hermanamiento, y pueden incitar a los estudiantes a aprender el idioma del municipio hermano. Estas actividades implican a gran parte del municipio: a los padres, personal escolar, asociaciones de alumnos, etc.

7. Abordar los retos de nuestra época. Las actividades desarrolladas en el marco de los hermanamientos pueden hacer reflexionar a los ciudadanos, en especial a los más jóvenes, sobre los grandes retos de nuestra época. Muchas acciones giran alrededor de temas de medioambiente, el futuro de Europa, los derechos humanos, la paz, la inclusión social o el fútbol y los deportes.

8. Trabajar a largo plazo. Un buen hermanamiento debe resistir el paso del tiempo y no depender de los cambios de mayorías políticas en los ayuntamientos. A lo largo de los años, los ciudadanos de las dos localidades aprenderán a tejer fuertes lazos de amistad y solidaridad. Sólo una larga amistad permite a un municipio contar con el otro en caso de necesidad.

9. Crear una base para futuros intercambios. Un hermanamiento consolidado puede ser el marco ideal para desarrollar una cooperación técnica. El intercambio de experiencias y la reflexión conjunta sobre asuntos específicos facilita descubrir soluciones comunes.

10. Establecer el presupuesto. Las cuestiones económicas no se deben olvidar. Toda colaboración internacional tiene un impacto económico, por lo que puede ser muy útil asignar un presupuesto anual, aunque sea modesto. Además, la asociación local de hermanamiento puede buscar medios de financiación suplementarios, lo cual va a beneficiar a toda la población.

 

 

En la actualidad, la Unión Europea apoya los proyectos de hermanamiento de ciudades. El apoyo oficial fue establecido formalmente en 1989. En 2003 se planificó un presupuesto de alrededor de 12 millones de euros anuales para financiar 1.300 proyectos de hermanamiento.

Actualmente existen muchas instituciones que tienen como principal objetivo fomentar el hermanamiento de ciudades, buscando en este hecho una reducción de los riesgos de guerra y sobre todo la realización de vínculos culturales.

 

Pese a que muchas ciudades de la capital madrileña están hermandas con diferentes rinconces del mundo, hemos escogido a Alcalá de Henares por ser una de las que más hermanamientos posee con el exterior.

 

Lisboa, la ciudad de las 7 colinas

 

No, no nos hemos equivocado de foto. Pese a su gran semejanza al Puente de San Francisco, se trata del puente 25 de abril o puente de la libertad que atraviesa el Tajo y que prácticamente se puede divisar desde cualquier lugar elevado de Lisboa. Además justo en la otra orilla podemos divisar  la imponente silueta del Cristo Rei mirando la ciudad desde Almada. El Cristo Rey es una copia idéntica a la de Río de Janeiro.

La necesidad de construir un puente entre Lisboa y la orilla sur del Tajo ya era una precoupación a finales del siglo XIX, aunque hubo que esperar hasta 1966, año en que fue inaugurado este puente. El puente tiene una extensión total de 2,2 km. de los cuales 1,2 km. suspenden sobre el río a 70 metros sobre el nivel del agua. La compañía encargada de la construcción fue la misma que diseñó el Golden Gate Bridge de San Francisco, por eso el gran parecido entre los dos. En la actualidad el puente cuenta con dos niveles: el superior de 6 vías para tráfico automóvil y el inferior, ferroviario, en servicio desde 1999.

Lisboa es una ciudad con un encanto especial que  deriva de las siete colinas sobre las que se extiende y de su situación particular junto al río Tajo.

Existen dos leyendas sobre el nacimiento de Lisboa: la primera narra que la ciudad fue fundada por Elisah, nieto de Abraham; y la otra afirma que con el nombre de Olios hippon u Olisipona la fundó Ulises.

 

Lisboa es una ciudad con un encanto especial que  deriva de las siete colinas sobre las que se extiende y de su situación particular junto al río Tajo. Existen dos leyendas sobre el nacimiento de Lisboa: la primera narra que la ciudad fue fundada por Elisah, nieto de Abraham; y la otra afirma que con el nombre de Olios hippon u Olisipona la fundó Ulises.

La ciudad puede ser recorrida  a pie si estamos preparados para subir y bajar las calles y callejuelas que surcan los barrios. Si no, siempre es recomendable una vuelta en los típicos tranvías tan característicos de la ciudad. Desde los numerosos miradores estratégicamente situados en lo alto las vistas son siempre encantadoras, abarcando las partes más bajas y extendiéndose hacia el río.

En cada rincón, cada monumento guarda una apasionante historia particular. En Lisboa muchas de estas historias tienen que ver con el mar, con hombres valientes y ambiciosos y reyes conquistadores que hablan de un pasado glorioso. El barrio de Belem, al oeste, guarda fieles testimonios de los tiempos de esplendor de Portugal en la Era de los Descubrimientos. Pero las historias no siempre son color de rosa; el terremoto de 1755 sembró tragedia y destrucción devastando casi completamente la ciudad. Por eso, nada quedó en la Baixa de la vieja Lisboa. La zona fue totalmente reconstruida y los edificios que vemos actualmente datan del siglo XVIII sufragados gracias a las  riquezas acumuladas en las épocas doradas. Así Lisboa resurgió y hoy es uno de los principales destinos turísticos de Europa.

La vieja Lisboa puede apreciarse en las sinuosas calles de la Alfama, que recuerda los tiempos en que los moros ocuparon la ciudad, mientras que el Bairro Alto exhibe un ambiente pintoresco y familiar, y el contiguo Chiado es un elegante distrito comercial.

Las afueras de la Lisboa es completamente distinto. Aparece una ciudad moderna, especialmente en la zona del Parque das Naçoes. No obstante pueden encontrarse ciertas "joyas" del pasado que merecen una visita.

 

¿Por qué el gallo?

El Gallo de Barcelos es el símbolo nacional de Portugal y significa: serenidad, fe, confianza y honor.

                                                           

Tiempo atrás, los habitantes de la villa de Barcelos (región de Baixo Minho) se sobresaltaron porque en su pueblo, normalmente tranquilo, había ocurrido un crimen y  porque pese a los esfuerzos de las autoridades, no habían podido localizar al autor.

 

Un día apareció un forastero en el pueblo y los lugareños no tardaron en sospechar de él. Las autoridades lo acusaron  y muy a pesar de sus protestas de inocencia nadie quiso creerle. De poco valió que dijera una y mil veces que era un peregrino de Santiago y que se encaminaba a Compostela a cumplir con su cometido religioso. Pudo más la desconfianza en él y finalmente fue condenado a morir en la horca.

 

Como último deseo antes de ser ejecutado, solicitó ser llevado de nuevo ante el Juez que lo condenó. Se le concedió su solicitud y cuando fue llevado ante éste el funcionario se encontraba en un banquete, compartiendo con los amigos. El pobre condenado declaró una vez más su inocencia y pronunció las siguientes palabras mientras apuntaba con el dedo hacia un plato donde había un gallo asado listo para ser comido:

 

"Mi inocencia es tan cierta que os puedo asegurar que este gallo asado se pondrá de pie en su plato y cantará si soy colgado por el cuello sin ser culpable del crimen de que se me acusa."

 

Todos los presentes se rieron de él. Sin embargo, nadie se atrevió a tocar el platillo donde estaba el gallo asado, mucho menos a comerlo.

 

Así pues, lo que parecía imposible ocurrió. Cuando el peregrino fue colgado, en el momento mismo en que el verdugo lo hacía pender de la cuerda, allá en el palacio, el gallo asado se puso en pie, batió sus alas y empezó a cantar.

 

Ante este portento, nadie dudó un solo instante que se había sentenciado a muerte a un hombre inocente. El Juez se apresuró a detener la ejecución pero al llegar a la plaza el pobre forastero ya pendía de la cuerda. Horrorizado por lo que había hecho el Juez ordenó lo descolgaran y para sorpresa y alegría de todos, y tras toser varias veces el presunto cadáver se puso de pie. Un nudo o torcedura de la cuerda había impedido que ésta se cerrara totalmente sobre la garganta del sentenciado.

El peregrino de Santiago fue puesto en libertad y así pudo marchar a cumplir con su cometido. Algunos años más tarde el peregrino retornó a Barcelos y ordenó construir de su propio dinero un monumento en honor de Santiago y de la Santísima Virgen como testimonio de su agradecimiento.